Response from Mizuno

Proposition A4:

Prévoir des procédures de traitement des plaintes pour les travailleurs et travailleuses.

Mizuno ne dispose pas d'un système d'acheminement et de réception des plaintes des travailleurs et travailleuses à l'étranger.

Réponse complète (en anglais)

"Though we have the domestic worker confidential channel system named “Mizuno Hotline” in Japan and are still investigating, there are problems, including languages and manpower, on an overseas confidential channel to file complaints by workers,. As we, however, had experience that we have received a direct contact from a labour union in Bangladesh on working conditions and have arbitrated between the union and the factory managements by cooperation of International Textile, Garment & Leather Workers’ Federation ASIAN AND PACIFIC REGIONAL ORGANIZATION (ITGLWF-APRO) in 2005, we are actually able to respond to worker’s requests."

Réponses types

La marque soutient qu’elle met en application toutes les parties de cette proposition ou elle a accepté de le faire dans les délais proposés par Play Fair.

La marque met actuellement en application ou a accepté de mettre en application certaines parties essentielles de la proposition, mais a refusé de mettre en pratique, ou a omis, ou a soulevé des objections par rapport à une ou plusieurs parties importantes, ou la marque a accepté de mettre la proposition en pratique, mais en dehors des délais proposés par Play Fair.

La marque a refusé de mettre en application les parties essentielles de la proposition.

La marque n’a pas compris ou n’a pas réagi à la proposition, ou la marque examine la proposition, mais n’a pas encore pris une décision.